injj: (svobodu homam)
... то здесь бы был феминизма псто.
Но поскольку я даже не из сочувствующих, а из тех, политически неподкованных, здесь будет размышлизм по мотивам одного хорошего советского кина на тему.
"Мужики" 1981 года.
Помнится, когда-то он мне страшно нравился; немалую роль в том сыграло необычайное сходство девочки-актрисы с тогдашним 13-летним Хомом;) Ну и, конечно, геройский поступок оступившегося, но вернувшегося на путь истинный многодетного папаши. Настоящий мужик! (ц)
И вот сегодня пересматриваю я этот замечательный фильм, а в голове ничегошеньки от светлых воспоминаний детства и восхищения геройством. И акценты из заданных совсем даже неплавно смещаются в наклонные. Сплошные разрывы шаблонов.

Сюжет в наклонных )
И остаются открытыми ровно два вопроса.
Первый - умеют ли считать до десяти (впрочем, десять - это многовато, хватило бы и девяти) парни призывного возраста?
И второй - мне одной кажется, что за цветущим буйным цветом эгоизмом неумеющего считать до десяти ГГ его же собственный героизм как-то стремительно блекнет?
И если бы я была феминисткой, то здесь был вывод: "Вовремя смазала лыжи от такого расчудесного представителя сильной половины человечества эта гражданская жена".
Но я не феминистка, я даже не из сочувствующих;)) поэтому вывода не будет.
injj: (cello-homo)
Как много есть у меня сказать!


А сидишь вот так, как старый Бильбо в Бэг-Энде: "Ну, с чего же начать?"
Наверное, с господина Джексона. Брии, морковка. Посвященные поймут, непосвященным расскажут на дополнительном диске к режиссерской версии.
Я очень люблю джексоновское Средиземье, возможно оттого, что книгу читала после второго фильма, а смотрела трилогию и вовсе через 8 лет от премьеры. Я бесконечно благодарна ему за осуществление мечты, за набранную команду художников, костюмеров, декораторов, дизайнеров, программистов и прочия-прочия-прочия. Если через двадцать лет господин Джексон впадет в маразм и экранизирует Сильмариллион - я пойду. Его видение уникально и невыносимо прекрасно, и чувство, которое он дарит щедро делясь этим своим миром, бесценно. Спокойное умиротворение, тихое счастье или поросячий визг восторга, оно одно - "Я снова здесь. Я вернулся. Я дома".

По сравнению с первой частью Хоббита, во второй процент "игры на грани фола" уменьшился, зато процент "игры за гранью" возрос почти неприлично. Количество откровенной глупости уже не объяснишь попыткой снизить градус невыносимого пафоса, возникающего в результате перетаскивания детской книжки в формат трилогийного эпоса. Но честно говоря, так ли это важно? Бой эльфов с пауками не намного вульгарнее драки Гэндалфа с Саруманом из FOTRa, а те, кто пережил битву за Helms Deep в TTT переживут и путешествие в бочках по реке.

(Осторожно, дальше исключительно спойлеры. Несмотревший да предупрежден будет!) )

А хорошо все-таки, что я не толкиенист. Им, беднягам, в свете явления под названием "ПиДжей" можно только посочувствовать:))
injj: (Default)
Несколько лет назад одиннадцатый фильм по Треку смотрелся хоть и вполне бредово, но весело. Альтенативная история по мотивам оригинального сериала, взорвали Вулкан, Ухура со Споком и прочие несуразности, зато ух!.. Какой Энтерпрайз!.. Какой Урбан в роли любимого доктора!.. Какой космос!
Сиквел обещал красивую картинку, много экшна и набор наследных несуразностей. Сбылось все, но количество несуразностей превзошло все ожидания.
Поднапрягши воображение можно было убедить себя, что вот этот мальчик - легендарный капитан Кирк, а Энтерпрайз может не только приземляться на планету, но и парковаться под водой в океанском побережье. Картинка действительно красивая, динамика приличная, ШтабКвартиру в СФ впечатляюще взорвали. Немецкий дубляж, в конце концов!:)

Но после нескольких минут ощущение "it's all soooo wrong" стало приобретать конкретные формы.

Спойлеры! )

На триквел не пойду.
injj: (svobodu homam)
"A на Феликса - он живет в вашем районе - палочка произвела совсем другой эффект" (цит)

Ну ладно, смотреть сериал шестидесятых про секретных агентов, где главного персонажа зовут "Наполеон Соло" - куда ни шло. В конце концов, хороший сериал. Вплоть до начала третьего сезона даже качественный. С легким ароматом убийственно-серьезной невинной бондианы.
Читать фанфики по мотивам - хуже. Симптом. Но положительные стороны тоже есть. Английский, например, оживляется. И русский, раз уж создатели сериала, а за ними и фанфикописцы, впихнули в историю Лучшего Друга Главного Героя. Русского.

В сериях он, хвала всему святому, по-русски не говорит (лично мне и его немецкого хватает:) ). Но в фанфикшине авторы оттягиваются.

Перлы собирать мне неловко, ну, стараются же люди, в конце концов:)) Гугло-транслируют:))
Но не ржать по поводу сокращения "Napoleon" до "Polya" я не могу.

Ээээх, полюшка-поооооля!..
:))

 "Ригидность затылочных мышц?"(Stiff Neck?) the Russian said." (цит.)

:)))
This entry was originally posted at http://injj.dreamwidth.org/
injj: (svobodu homam)
"A на Феликса - он живет в вашем районе - палочка произвела совсем другой эффект" (цит)

Ну ладно, смотреть сериал шестидесятых про секретных агентов, где главного персонажа зовут "Наполеон Соло" - куда ни шло. В конце концов, хороший сериал. Вплоть до начала третьего сезона даже качественный. С легким ароматом убийственно-серьезной невинной бондианы.
Читать фанфики по мотивам - хуже. Симптом. Но положительные стороны тоже есть. Английский, например, оживляется. И русский, раз уж создатели сериала, а за ними и фанфикописцы, впихнули в историю Лучшего Друга Главного Персонажа. Русского.

В сериях он, хвала всему святому, по-русски не говорит (лично мне и его немецкого хватает:) ). Но в фанфикшине авторы оттягиваются.

Перлы собирать мне неловко, ну, стараются же люди, в конце концов:))
Но не ржать по поводу сокращения "Napoleon" до "Polya" я не могу.

Ээээх, полюшка-поооооля!..
:))

 "Ригидность затылочных мышц?"(Stiff Neck?) the Russian said." (цит)



injj: (svobodu homam)
*Оговорюсь сразу — все ниже изложенное мое махровое, с бахромой, личное мнение. Знаю многих неглупых, с хорошим вкусом людей, которым сей фильм понравился.

16.61 КБ
«Коня Олдману! И саблю!»

Этот поход в кинотеатр был первым за несколько лет, когда я пожалела о потраченных на билет деньгах и своем времени, хотя кинотеатральную атмосферу я очень люблю. Особенно если повезло с попкорно-нежующими соседями по креслам.
В фильме есть все — три проверенных временем успешно-продуктовых компонента ака классический сюжет/любовная история/детективная интрига. Красивых картинок есть, саундтрек вполне, актеры сильно недешевые. Но с первых минут начинаешь тосковать по бегунку внизу экрана, дабы проверить, сколько там еще до конца осталось. Кого, кроме лютых фанатов Олдмана или Сайфред может заинтересовать эта поделка — для меня загадка.
Не пора ли, друзья мои... )
injj: (синий хомус)
Tем, кто скажет что баян, немедленно выдам билет в сад. "Не баян, а классика!"
:))

Если в фильме Тима Бертона на стене висит ружье, то его играет Джонни Депп )
injj: (svobodu homam)
11.79 КБ

Мыльный пузырь.
Джонни_Депп играет Джонни_Деппа, Джоли играет Джоли, а Беттани играет идиота. Смотреть можно разве что с целью посвуниться на перечисленных актеров и виды Венеции.
Даже зрелищной фигней назвать не могу, не слишком эта фигня зрелищна в моем понимании. Или же у меня синдром завышенных ожиданий? Но если фильм анносируется как "драма, триллер", я ожидаю драму и триллер, а не мелодраму с элементами экшна и претензией на юмор. (Юморнее всего, кстати говоря, русские мафиози, изъясняющиеся книжным языком, не забывающие под прицелом пистолета говорить друг другу "спасибо-пожалуйста").


*Конечно, я злая. Моей подруге очень даже понравилось. Особенно сцена с 12 челлистами на фоне.*
**Пардоньте, если/за спойлеры:))*
injj: (Default)
75.20 КБВидео-ролик по мотивам этого, не побоюсь сказать, шедевра давно лежит на трубе и призраком бродит по блогам (кто говорит "боян", а я говорю - бессмертная классика!)
Недавно я заполучила в лапы аудио-дорожку Легендарного, скрестила ее в моим неотключаемо-немецко-переводным уродцем и посмотрела получившегося мутанта.
Теперь мне окончательно ясен смысл выражения "нести ахинею" и знаете, я даже понимаю читавших текст актеров. Бо и у меня в прошлом есть не один и не два подобных экспириенса. Приходишь на работу весь из себя такой профессиональный, якобы ко всему готовый - видишь перед собой, например вот такое, округляешь глаза и честно пытаешься разобраться и найти смысл. Через некоторое время осознаешь, что долго можно нащупывать у журавля вымя, тратишь несколько минут на обдумывание целесообразности процесса и... Да. Начинаешь НЕСТИ АХИНЕЮ. Ахиллес и все такое. Между прочим, ахинея несется на высоком профессиональном уровне даже при отключенном мозге.


цЫтаты: )
injj: (Default)
75.20 КБВидео-ролик по мотивам этого, не побоюсь сказать, шедевра давно лежит на трубе и призраком бродит по блогам (кто говорит "боян", а я говорю - бессмертная классика!)
Недавно я заполучила в лапы аудио-дорожку Легендарного, скрестила ее в моим неотключаемо-немецко-переводным уродцем и посмотрела получившегося мутанта.
Теперь мне окончательно ясен смысл выражения "нести ахинею" и знаете, я даже понимаю читавших текст актеров. Бо и у меня в прошлом есть не один и не два подобных экспириенса. Приходишь на работу весь из себя такой профессиональный, якобы ко всему готовый - видишь перед собой, например вот такое, округляешь глаза и честно пытаешься разобраться и найти смысл. Через некоторое время осознаешь, что долго можно нащупывать у журавля вымя, тратишь несколько минут на обдумывание целесообразности процесса и... Да. Начинаешь НЕСТИ АХИНЕЮ. Ахиллес и все такое. Между прочим, ахинея несется на высоком профессиональном уровне даже при отключенном мозге.


цЫтаты: )
injj: (yay friends!)
Чуть-чуть про тот, который нельзя называть.

Две неоригинальные мысли и одна из серии "горбатого_сами_знаете_что_исправит..."

Неоригинальная мысль #1

Вот когда-нибудь наши внуки, а может даже наши дети, после премьеры какого-то восемнадцатого или двадцать второго D будут писать высоколобые и не очень рецензии типа: "...не будем забывать, что всего nn-лет назад наши предки восхищались так называемыми эффектами 3D, кислотными красками и проходили в восторг от порхающих "прямо под носом" искрами и бабочками и называли Аватар прорывом..."

Неоригинальная мысль #2

Как жаль, что Камерон не рискнул доиграть сюжет до того, что мне кажется логичным. Жаль, что не снял историю завоевания американского континента. Или это только у меня такие ассоциации?
Да, я не люблю хаппиэнды и да, я прекрасно понимаю, что на такую историю в холливуде не нашлось бы ни одного сумасшедшего студийного босса, готового рискнуть 400 млн зеленых денюжек.

Ну, и еще одна мысль, та самая:)) Извиняйте:))

"Черт возьми, как же я хочу видеть LOTR вот в таком варианте на большом экране! Чтобы голова кружилась над шахтами в Мории, чтобы листья Ривенделла перед глазами кружили и падали, чтобы муммак на Пеленорском поле прямо на тебя шагал..."
injj: (yay friends!)
Чуть-чуть про тот, который нельзя называть.

Две неоригинальные мысли и одна из серии "горбатого_сами_знаете_что_исправит..."

Неоригинальная мысль #1

Вот когда-нибудь наши внуки, а может даже наши дети, после премьеры какого-то восемнадцатого или двадцать второго D будут писать высоколобые и не очень рецензии типа: "...не будем забывать, что всего nn-лет назад наши предки восхищались так называемыми эффектами 3D, кислотными красками и проходили в восторг от порхающих "прямо под носом" искрами и бабочками и называли Аватар прорывом..."

Неоригинальная мысль #2

Как жаль, что Камерон не рискнул доиграть сюжет до того, что мне кажется логичным. Жаль, что не снял историю завоевания американского континента. Или это только у меня такие ассоциации?
Да, я не люблю хаппиэнды и да, я прекрасно понимаю, что на такую историю в холливуде не нашлось бы ни одного сумасшедшего студийного босса, готового рискнуть 400 млн зеленых денюжек.

Ну, и еще одна мысль, та самая:)) Извиняйте:))

"Черт возьми, как же я хочу видеть LOTR вот в таком варианте на большом экране! Чтобы голова кружилась над шахтами в Мории, чтобы листья Ривенделла перед глазами кружили и падали, чтобы муммак на Пеленорском поле прямо на тебя шагал..."
injj: (синий хомус)
Moon 2112

Это не майнстрим, и это не артхаус, это нечто очень странное и очень достойное.


Пересказывать сюжет Луны 2112 не имеет смысла, и дело совсем не в спойлерах. В двух словах получится банальнейшая, до дыр истрепанная история о могущественно-бесчеловечно корпорации, безбожно-обманутом простом работяге, счастливо-обеспеченном/ничем не интересующимся человечестве, да еще и с хэппиэндом и пошлейшей, в худших традициях, деталью сюжета в виде отсчитывающих время часиков на стене, дабы герой все успел в последнюю минуту.
И что же там вообще может такого эдакого быть, в этом 1) снятом в Голливуде 2) очередном сайнсфи с 3) режиссером-дебютантом и 4) более чем скромным бюджетом, где к тому же 5) актеров всего-то два с половиной?
Разве что именитый композитор. Да совокупность перечисленных выше фактов. Вот и вся необычность этого самого обычного холливудо-произведенного камерного фильма снятого в жанре научной фантастики режиссером-дебютантом.
(Хочется третий раз повторить, но вы ведь уже и сами припомнили, сколько фильмов такого формата выпустил конвейр НФ на заокеанской кино-производственной фабрике?)

Такова внешняя сторона этой Луны, )

Любителям фантастики фильм смотреть стоит, конечно. И не только им, фильм более чем неплох. Я жду двд, и пересматривать определенно буду (чего там, я уже два раза пересмотрела:))


ЗЫ: рецензенты в своих записях о "Луне" любят кивать на "Солярис" Тарковского и "Одиссею" Кубрика. Одиссею я видела однажды и было это в далеком детстве, но "Солярис" в списке "самых любимых" фильмов и пересматривался всего полгода назад. Никаких намеков на экранизацию Лема я в "Луне" не поймала, и буду благодарна тем, кто мне их покажет.
injj: (yay friends!)
Если на бэйджике главного злодея написано "Егор", а в финальных титрах он Иван, значит по ходу фильма его будут звать Валера. А что, даже логично..:))

А вот люблю террористические триллеры, особенно если в них замешаны русские. Они поднимают планку моего настроения до последней верхней отметки на шкале. Самое неверное в подходе к такого рода продукции - это смотреть серьезно. Лучше всего расслабившись и под пиво. И даже не-русскоговорящая компания допустима:)
"Air Force One" (1997), в русском прокате как "Самолет Президента" - это такой чистый, незамутненный излишней правдоподобностью бредчик!.. Сюжет блестящ, прост и так же уникален как пятикопеечная монета образца 1961 года. Силами американских вояк в России захватывается и обезвреживается казахский тиран Радек, американский президент осуществляет моральную поддержку личным пребыванием в Москве, толкая в кремле пламенную речь-импровизацию. Совокупность этих фактов, однако, не находит живого отклика у группы ультра-патриотически настроенных парней (Ленского, Невского и Колчака, под командованием Геры-Вани-Леры Коршунова), и они устраивают ответный удар - захват президентского самолета. И начинается, как вы сами понимаете, жуткая резня, выстрелы, взрывы, убиение невинных, переговоры и ходы конями.

брииилллллльянты и остальное:)) )

UPD: Досмотрела. Оказывается, самолет таки разбился не без участия русских МИГов, но всех оставшихся (за исключением нехорошего, держитесь крепче, _американского_ дядечки-предателя) в живых спасли. И спасенные таки красиво улетели на закат. Ну, хоть что-то в этом нетривиальнейшем финале я угадала:))
injj: (yay friends!)
Поттериана за неделю - немного слишком поспешно, нет? :)
Зато чем меньше в майнстриме, тем лучше:))

218.47 КБ Тем более, что завтра я наверняка дочитаю шестую книжку и мы пойдем в кино, пока нас не оставили с исключительно дублированными сеансами.
В общем, кратенько:)))
По поводу книжек - я читаю по-русски, и качество текста тихо радует. Как и то, что художественный перевод в России все-таки не до конца умер. Без перлов, конечно, не обходится, но это нужно проверить в оригиналах, (как и то, что в моем понимании никаким образом не вписывается в понятие "детская литература").
По поводу фильмов - смотрим в немецком дубляже, и это накладывает отпечаток:))
Первые два фильма - просто прелесть; это как раз то, что я называю хорошей экранизацией, где все правильно, выверено и на своих местах.
После третьего хотелось с обалделым видом всех и каждого вопрошать "Что это было?!", но меня предупредили, что дальше будет хуже. С четвертым было довольно мрачно, и кроме очередного проката по шапкам-ушанкам как-то и вспомнить нечего.
К пятому я, скорее всего, просто устала. Больше всего утомили около-финальные батальные сцены, совершенно очевидно снятые исключительно для большого экрана. В домашних условиях это просто затянутая пафосная клюква. Впрочем, за Олдмана все-таки спасибо:)

Понравилось и не понравилось )

Фух....
injj: (yay friends!)
Поттериана за неделю - немного слишком поспешно, нет? :)
Зато чем меньше в майнстриме, тем лучше:))

218.47 КБ Тем более, что завтра я наверняка дочитаю шестую книжку и мы пойдем в кино, пока нас не оставили с исключительно дублированными сеансами.
В общем, кратенько:)))
По поводу книжек - я читаю по-русски, и качество текста тихо радует. Как и то, что художественный перевод в России все-таки не до конца умер. Без перлов, конечно, не обходится, но это нужно проверить в оригиналах, (как и то, что в моем понимании никаким образом не вписывается в понятие "детская литература").
По поводу фильмов - смотрим в немецком дубляже, и это накладывает отпечаток:))
Первые два фильма - просто прелесть; это как раз то, что я называю хорошей экранизацией, где все правильно, выверено и на своих местах.
После третьего хотелось с обалделым видом всех и каждого вопрошать "Что это было?!", но меня предупредили, что дальше будет хуже. С четвертым было довольно мрачно, и кроме очередного проката по шапкам-ушанкам как-то и вспомнить нечего.
К пятому я, скорее всего, просто устала. Больше всего утомили около-финальные батальные сцены, совершенно очевидно снятые исключительно для большого экрана. В домашних условиях это просто затянутая пафосная клюква. Впрочем, за Олдмана все-таки спасибо:)

Понравилось и не понравилось )

Фух....
injj: (ой!)
Собрались было на Харри Поттера, и чтобы вы думали? Ни одного билета! :))
Так я видимо и останусь среди "никогда не видевшего/никогда не читавшего" исчезающего меньшинства...
:))

STAR TREK

8 May 2009 03:16 pm
injj: (yay friends!)
9.47 КБ

Что бы сказать, чтобы не соврать?


Я смертельно разочарован! (с) )

А в остальном... Я - не трекки, я - страстный поклонник первых 6,5 полнометражек. И за два часа не заскучала ни на минуту, ни разу не брызнула ядом (Сарек на морду лица страшненький? Ну так из-за этого точно не пойду топиться. Из-за Ухуры со Споком тоже:)) ) Мне не просто понравилось, мне очень понравилось, и это при полном наборе нелюбовей к сиквелам, триквелам и приквелам:))
И я снова пойду в кинотеатр, как только в CentralKino привезут недублированный вариант. Если не привезут - тоже пойду. И скорее всего, куплю диск. Хорошая и хорошо снятая фантастика - большая, на мой взгляд, редкость. Если создатели фильма преследовали цель привлечь к старому ТРЕКу новую аудиторию, то они ее достигнут. А треккеры - думаю, в большинстве своем сердечно поблагодарят за сбереженный дух роденберриевской вселенной. Пусть его никто и не нюхал...))

Цит: "Получилось!!! Ё-мое!.."

STAR TREK

8 May 2009 03:16 pm
injj: (yay friends!)
9.47 КБ

Что бы сказать, чтобы не соврать?


Я смертельно разочарован! (с) )

А в остальном... Я - не трекки, я - страстный поклонник первых 6,5 полнометражек. И за два часа не заскучала ни на минуту, ни разу не брызнула ядом (Сарек на морду лица страшненький? Ну так из-за этого точно не пойду топиться. Из-за Ухуры со Споком тоже:)) ) Мне не просто понравилось, мне очень понравилось, и это при полном наборе нелюбовей к сиквелам, триквелам и приквелам:))
И я снова пойду в кинотеатр, как только в CentralKino привезут недублированный вариант. Если не привезут - тоже пойду. И скорее всего, куплю диск. Хорошая и хорошо снятая фантастика - большая, на мой взгляд, редкость. Если создатели фильма преследовали цель привлечь к старому ТРЕКу новую аудиторию, то они ее достигнут. А треккеры - думаю, в большинстве своем сердечно поблагодарят за сбереженный дух роденберриевской вселенной. Пусть его никто и не нюхал...))

Цит: "Получилось!!! Ё-мое!.."

Stardust

6 April 2009 12:20 pm
injj: (yay friends!)
"Хребет Дьявола" посмотреть пока не удалось, зато на раздаче "Звездной пыли" сидело столько народу, что фильм залился за 15 минут. Глянула - сначала одним глазком, потом двумя, потом нашла очки заварила чаю и оторваться уже не могла. Замечательная сказка!

Правда, давно не приходилось получать такого искреннего, детского удовольствия от просмотра. Легко, красиво, очень забавно; семейка короля сказочного королевства - умопомрачительна:)); главный герой - прелесть что за недотепа; Роберт де Ниро, Рикки Жерве - чудо, несколько сцен - ну просто шикарны; oткрыла для себя совершенно изумительного Марка Стронга; голос МакКеллена - дополнительный бонус тем, кто не поленится смотреть в оригинале. В кровавых сценах юморок (при всей жесткости) почему-то совсем не чернушный, а откровенное "позаимствование" музыки Шора не будем говорить из какого известного фильма Джексона даже не вызывает раздражения:)) Некоторые кадры сразу попали в мой фэйвлист (как, например, рука Де Ниро на клавиатуре ми-фа#-ля-до и Ре мажорный аккорд за кадром:)) ) а бой Тристана с мертвым Септимусом там целиком от начала до самого конца.

Капитана Шекспира в исполнении Роберта Де Ниро я даже не поленилась вырезать и залить на трубу. Он великолепен!:))


Да, есть кое-что, что не понравилось. Актриса, игравшая Ивэйн. Поразительно, как бездарно исполнена шикарная роль. Какие возможности для реализации профессиональных навыков, какой простор для фантазии - звезда, веками наблюдавшая за людской жизнью, упавшая на землю и принявшая человеческий облик! А что на экране? Вот именно...

Stardust

6 April 2009 12:20 pm
injj: (yay friends!)
"Хребет Дьявола" посмотреть пока не удалось, зато на раздаче "Звездной пыли" сидело столько народу, что фильм залился за 15 минут. Глянула - сначала одним глазком, потом двумя, потом нашла очки заварила чаю и оторваться уже не могла. Замечательная сказка!

Правда, давно не приходилось получать такого искреннего, детского удовольствия от просмотра. Легко, красиво, очень забавно; семейка короля сказочного королевства - умопомрачительна:)); главный герой - прелесть что за недотепа; Роберт де Ниро, Рикки Жерве - чудо, несколько сцен - ну просто шикарны; oткрыла для себя совершенно изумительного Марка Стронга; голос МакКеллена - дополнительный бонус тем, кто не поленится смотреть в оригинале. В кровавых сценах юморок (при всей жесткости) почему-то совсем не чернушный, а откровенное "позаимствование" музыки Шора не будем говорить из какого известного фильма Джексона даже не вызывает раздражения:)) Некоторые кадры сразу попали в мой фэйвлист (как, например, рука Де Ниро на клавиатуре ми-фа#-ля-до и Ре мажорный аккорд за кадром:)) ) а бой Тристана с мертвым Септимусом там целиком от начала до самого конца.

Капитана Шекспира в исполнении Роберта Де Ниро я даже не поленилась вырезать и залить на трубу. Он великолепен!:))


Да, есть кое-что, что не понравилось. Актриса, игравшая Ивэйн. Поразительно, как бездарно исполнена шикарная роль. Какие возможности для реализации профессиональных навыков, какой простор для фантазии - звезда, веками наблюдавшая за людской жизнью, упавшая на землю и принявшая человеческий облик! А что на экране? Вот именно...
injj: (Default)
126.60 КБОтсидев два дня на воркшопах у одного забавного англичанина с очень интересным выговором (или мой английский достиг немыслимых высот, или у Ричарда проблемы с лексиконом и произношением:) решила дать отдых мозгу и посмотрела "Х-Мen III"
Замечательный фильмец.
Капитан Пикард вкупе с Гендальфом Серым ((а также шапочка Магнето,  кувырок машинки (привет Ночному Дозору!), мостик Голден гейт, замок юных мутантов (ага, в Канаде снимать дешевле),
сцены в лесу (ты помнишь как мы встретились впервые?) и многое другое...) сразу сделали мой вечер, и по ходу фильма я нахихикалась (в разной степени интенсивности) здорово.

Не говорите мне только про экранизации комиксов. Главное - вовремя отключить мозг!
injj: (Default)
126.60 КБОтсидев два дня на воркшопах у одного забавного англичанина с очень интересным выговором (или мой английский достиг немыслимых высот, или у Ричарда проблемы с лексиконом и произношением:) решила дать отдых мозгу и посмотрела "Х-Мen III"
Замечательный фильмец.
Капитан Пикард вкупе с Гендальфом Серым ((а также шапочка Магнето,  кувырок машинки (привет Ночному Дозору!), мостик Голден гейт, замок юных мутантов (ага, в Канаде снимать дешевле),
сцены в лесу (ты помнишь как мы встретились впервые?) и многое другое...) сразу сделали мой вечер, и по ходу фильма я нахихикалась (в разной степени интенсивности) здорово.

Не говорите мне только про экранизации комиксов. Главное - вовремя отключить мозг!
injj: (Default)
Посмотрела трейлер к "Обитаемому острову". В ощущениях даже копаться не хочется. От одного вида "Максима Каммерера" уже тошнит.

Я вообще к творчеству АБС неровно дышу, и трилогия о Максиме - не исключение.
И да, я все равно пойду смотреть "ету екранизацию", так же как пойду на премьеру очередной трековской полнометражки.
Да, это особый род садо-мазохизма.

Линк на трейлер (youtube):
"Острая ситуация. Настоящий герой. Забойный сюжет. Фильм для всех - и для "рационалов" и для "эмоционалов"

UPD: смотрю галерею актеров и плачу...
injj: (Default)
На днях смотрела "Звездный десант" - самый первый, который Верховена.
Да, в переводе. Даже в дубляже.
Да, потому, что один уважаемый мною человек обмолвился, что LOTR такое же фантази, как "ЗД" - космоопера.
Да, наверное, я тупая (про таких еще говорят "альтернативно-одаренные"; см. предыдущий пост:) ). Я не увидела там ничего кроме космострелялки с элементами комедии-пародии.
Или, может, наши переводчики так отстебались? Искать версию с оригинальной аудио-дорожкой лениво. Я все-равно не буду пересматривать эту лабуду.

Но пара моментов просто заставила рыдать лицом в клавиатуру.
Когда Самый-Главный-Герой в одиночку заваливает здорового подземного таракана, прыгая у него на загривке, потом изящно соскакивает с трупа, встряхивает головой... мне безумно не хватало скачка камеры, крупного плана Гимли со словами "Это считается за одного!"
(Или когда лейтенант подцепляет за край дыры пустую черепушку убиенного солдатика, демонстрирует всем наличие отсутствия содержимого и задает гениальный вопрос: Что ты об этом думаешь, Рико?", на что Рико глубокомысленно замечает: "Похоже, что кто-то покапался у него в мозгах, сэр")

Поспорьте со мной. Что еще там можно увидеть в шедевре Верховена?

UPD: Прочитала оригинальную повестушку Хайнлайна. Не мое.
injj: (Default)
На днях смотрела "Звездный десант" - самый первый, который Верховена.
Да, в переводе. Даже в дубляже.
Да, потому, что один уважаемый мною человек обмолвился, что LOTR такое же фантази, как "ЗД" - космоопера.
Да, наверное, я тупая (про таких еще говорят "альтернативно-одаренные"; см. предыдущий пост:) ). Я не увидела там ничего кроме космострелялки с элементами комедии-пародии.
Или, может, наши переводчики так отстебались? Искать версию с оригинальной аудио-дорожкой лениво. Я все-равно не буду пересматривать эту лабуду.

Но пара моментов просто заставила рыдать лицом в клавиатуру.
Когда Самый-Главный-Герой в одиночку заваливает здорового подземного таракана, прыгая у него на загривке, потом изящно соскакивает с трупа, встряхивает головой... мне безумно не хватало скачка камеры, крупного плана Гимли со словами "Это считается за одного!"
(Или когда лейтенант подцепляет за край дыры пустую черепушку убиенного солдатика, демонстрирует всем наличие отсутствия содержимого и задает гениальный вопрос: Что ты об этом думаешь, Рико?", на что Рико глубокомысленно замечает: "Похоже, что кто-то покапался у него в мозгах, сэр")

Поспорьте со мной. Что еще там можно увидеть в шедевре Верховена?

UPD: Прочитала оригинальную повестушку Хайнлайна. Не мое.
Page generated 20 July 2017 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios